Биография

Оралхан Бокей (1943-1993) — журналист, писатель, драматург, член Союза писателей Казахстана. Родился 28 сентября 1943 года в селе Чингистай Катон-Карагайского района Восточно-Казахстанской области.
Окончив в 1961 году среднюю школу имени Султанмахмута Торайгырова, он остается работать  пионервожатым в своем селе. Позже трудится трактористом в совхозе «Алтай».
В 1965-1968 годах работал корректором, переводчиком, заместителем редактора  газеты «Енбек туы» Большенарынского района, литературным работником в газете «Коммунизм туы» (ныне «Дидар») Восточно-Казахстанской области.
В 1963-1969 годах учился заочно на факультете журналистики Казахского государственного университета имени С. М. Кирова (ныне имени Аль-Фараби).

В 1968 году по приглашению писателя Шерхана Муртазы он продолжил журналистскую деятельность в городе Алма-Ате в должности заведующего отделом республиканской молодёжной газеты «Лениншил жас» (ныне «Жас Алаш»).
Первый сборник рассказов и повестей О.Бокея под названием «Қамшыгер», изданный в столице в 1970 году, получил высокую оценку читателей.
В 1974-1983 годах – О.Бокея заведует отделом журнала "Жұлдыз", в 1983-1991 годах – занимает должность заместителя главного редактора газеты "Қазақ әдебиеті", а с 1991 и до последнего дня жизни работал главным редактором этой газеты.
Книги:
«Қайдасың, қасқа құлыным?» (1973), «Мұзтау» (1976), “Ән салады шағылдар” (1978), “Үркер ауып барады” (1981), «Өз отыңды өшірме» (1981), “Біздің жақта қыс ұзақ” (1984) «Құлыным менің» пьесалар жинағы (1986), «Ұйқым келмейді»  (1990), «Өнерге өлердей-ақ ғашық едім» (1995), «Қар қызы» (2008). «Избранные произведения», I том  (1994), II том (1996).

Книги, изданные на иностранных языках:
Произведения Оралхана Бокея переведены на английский, арабский, китайский, кыргызский,  немецкий, персидский, русский, французский, японский и другие языки.

«Санная молния», 1978 г.
«Поющие барханы», 1981 г.
«Крик», 1984 г.
«Поезда идут мимо», 1985 г.
«Снежная девушка (Нуржан)», 1990 г.
«Человек-Олень», 1990 г.
«Чағылған» — Киргизия, 1981 г.
«Кербұғы», Эстония, 1981 г.
«Үркер ауып барады» - Volk und Welt, Берлин, 1982 г.
«Кісі киік» - на английском языке, 2018 г.
«Бес тиын» - на  персидском языке, 2019 г.
Переводы Оралхана Бокея произведении зарубежных писателей на казахский с русского:
А.Ким - «Меконың итмұрыны», 1980 г.

Л.Н.Майков - «Өзім туралы»,  1968 г.
Саттор Турсун - «Ақсақалдар», 1984 г.
Шандор Чоори  - «Жылқы туралы элегия»,  1969 г.
Драматические произведения:
«Құлыным менің», «Қар қызы», «Текетірес», «Зымырайды пойыздар», «Жау тылындағы бала», «Жанар», «Атау кере», «Желтоқсан желі», «Бармысың, махаббат?»,  «Мен сізден қорқамын».

Художественные фильмы, снятые по произведениям Оралхана Бокея:
«Кісікиік» (1985, режиссёр М. Самагулов), «Сайтан көпір» (1986, режиссёр Д. Манабаев), «Өліара»  (режиссёр Эльзат Эскендер).
В 1986 году поставлен балет «Кербұғы»  (балетмейстер Б. Аюханов).
Награды:
1976 г.  – лауреат Молодежной премии Республики Казахстан за спектакль «Құлыным менің».

1978 г. - Всесоюзная литературная премия имени Н.Островского за сборник  рассказов и повестей "След молнии".
1986 г. - Государственная премия Казахстана имени Абая за книгу рассказов и повестей «Біздің жақта қыс ұзақ».
Награжден орденом «Знак Почета», Почетной грамотой Президиума Верховного Совета КазССР. Почетный гражданин Катонкарагайского района.

Умер 17 мая 1993 г. в г.Дели во время творческой командировки в Индию.


Печать   E-mail